Takemichi tiene una batalla decisiva contra la brutal banda de motociclistas: los Black Dragons. Pero Kisaki lo traiciona, ¡y ahora Hakkai y Yuzuha están en peligro! Para salvarlos, Mitsuya lucha contra Taiju, pero Inui, uno de los Black Dragons, lo deja fuera de combate tras un ataque sorpresa. Aun con su abrumadora desventaja, Takemichi pone su vida en juego para desafiar al monstruoso Taiju.

¡La batalla navideña llega a su clímax!