Toko ha empezado a avanzar por su propio pie, pero Yu no se encuentra a su lado. El tiempo transcurre sin que arreglen sus diferencias. Toko y Sayaka se van a su excursión. Surge una resolución: “Ya llegó la hora de decirle lo que siento”.