Un nuevo villano hace su aparición en escena: el oficial de Shinano no Kami. La brutal opresión que este ejerce sobre los ciudadanos lleva a Yasaburo Hoshina, un samurái del culto de Suwa, a rebelarse contra él. Tokiyuki y los Guerreros Escurridizos deberán ir a ayudarlo a Kawanakajima para evitar la aniquilación de Hoshina y su ejército.