¡El viaje se vuelve caótico en el Hawaiians y los pensamientos de todos chocan entre sí! Muchos sucesos inesperados le ocurren a Kazuya, quien busca una oportunidad para confesar su amor. ¡¿Un incidente delicioso ocurre en el tobogán al que se sube con Mizuhara?! ¡Ruka, la novia provisional, lanza una bomba a Mizuhara para evitar que Kazuya se le declare! Detrás de escena, Mami, la exnovia, se acerca a Nagomi y le insinúa a Ruka sus planes de manera sospechosa… ¡¿Es un buen momento para confesar tu amor?!