La batalla final por el destino del mundo está en su punto más álgido. El misterio detrás de las intenciones de Dragón Marino se devela, pero es demasiado tarde para evitar la destrucción de la Tierra: ¡Poseidón finalmente despierta por completo! ¿Aún habrá esperanzas para los caballeros de bronce?