Futaro y las quintillizas entran a tercer año, y es mucha su sorpresa al ver que les tocó a todos en la misma clase. Para ayudar a Ichika con la renta, Miku, Yotsuba y Nino consiguen trabajos; esta última en la pastelería donde está Futaro, y comienza a acercarse a él. Por otro lado, el papá de las chicas y un compañero llamado Takeda se aparecen en su departamento, y retan a Futaro a vencerlo en el examen nacional, ¡jugándose el trabajo de tutor de las chicas!