Shino creía que los sentimientos de Saki por Naoya no eran serios, pero entonces, se enfrenta con lo que Saki siente en realidad. Después de que todos la interrogan, Shino también termina por confesar que está enamorada de Naoya. Él responde que no puede corresponder ese amor, pues ya tiene una relación con Saki y Nagisa. A pesar de haber sido rechazada, Shino declara que, si Naoya está de acuerdo en tener una relación con tres chicas, ¡a ella también le gustaría ser su novia! De ese modo, ¡surge una nueva aliada de la relación polígama!