Arnim Zola desata un devastador ataque contra Nueva York, enfrentándose a dos Capitanes América. Mientras tanto, un impactante secreto sobre el escudo de Steve Rogers cambiará su visión del siglo XX y sus estrategias de combate en el XXI. Steve sigue el rastro de una enigmática organización hasta Alemania, mientras Bucky Barnes investiga en las casas de apuestas de Madripoor. Con miles de kilómetros y sin refuerzos, ¿lograrán encontrar lo que buscan?