Después de la excursión, Futaro está hospitalizado por unos días e Itsuki lo visita. Futaro le cuenta lo de la vez que conoció a esa niña en Kioto hace cinco años. Ya que sale del hospital, Raiha lo convence de que le regale algo a Yotsuba como agradecimiento de todo lo que hizo por él en la excursión, y terminan saliendo a varios lados, hasta que van al parque favorito de Yotsuba, donde tienen un bonito momento. Luego, como se avecinan los exámenes de fin de curso, Futaro trata de hacer que las cinco estudien, pero una pelea entre Nino e Itsuki hace que ambas se vayan de casa.