Con el empleo de sorprendentes estrategias por parte de ambos bandos, la batalla de Onakagehara aumenta su intensidad. ¡Tanto el duelo entre Shibukawa y Kojiro como los otros combates con los guardias Hisashiban Iwamatsu e Ishido llegan a su fin! ¡ Sin embargo, sin darles ningún descanso a Tokiyuki y los suyos, aparecen ante ellos nuevos guardias Hisashiban para cerrarles el paso! Imagawa, y cabalga a toda velocidad por el campo de batalla, con sus caballos; Uesugi y samurái artificiales… ¿¡Qué estrategia emplearán los Guerreros Escurridizos, ante tan importante poder!?