¡La madre de todas las batallas comienza! Usagi se encuentra sola en la pelea definitiva contra Sailor Galaxia y sus esbirros. La desmotivación y desilusión de no tener a nadie por quién pelear, la embarga. Sin embargo, desde el futuro, Chibimoon y el Sailor Cuarteto llegan para luchar junto a ella. Además, Chibi Chibi y la princesa Kakyu le brindan su apoyo. Con renovadas fuerzas, enfrenta al peor enemigo de todos: Chaos. Súbitamente, aparece la forma definitiva de Sailor Moon del futuro. Finalmente, el desastre es contenido y un nuevo comienzo les espera a las sailors guardianas.