Los kemono y los miembros de Genji llevan a cabo un enfrentamiento amistoso para decidir al líder de la operación para encontrar a los zorros de Kioto. Después de tres a acalorados encuentros, los kemono van perdiendo dos a uno, pero es el turno de qué Kavane  luche contra el joven Sakata. Sin embargo, tal parece que a este no le agrada que tenga a Kaede encerrado en una jaula. Y lo que más nos preocupa antes del último enfrentamiento de los líderes es el estado mental de Raiden,, quien le guarda mucho rencor Inugami  por haber asesinado a su hermana mayor.