Kaguya y Shirogane disfrutan de su relación secreta después de las vacaciones de invierno, pero ¿por cuánto tiempo podrán ocultárselo a los demás? Mientras tanto, Ishigami recibe la ayuda de Kaguya para conseguir una cita con Tsubame, sin darse cuenta de la tormenta que se avecina. ¡Su relación con la persona que siempre la ha apoyado está a punto de cambiar para siempre!