¡El diseño de la nueva Quin Zaza ya casi está terminado! Gracias al afán de Nenetta, una ingeniera novata y Hiro, miembro de la tripulación, los planos logran terminarse a tiempo. Por desgracia, para completar la nave necesitan un segundo tambor balastro, un artículo muy preciado. Abatidos por la falta de ideas, Crocco, el capitán suplente de la Quin Zazza. Los sorprende con una propuesta. ¡La llave para viajar al futuro se halla en el pasado! ¡Un reencuentro que trasciende el paso del tiempo aguarda la llegada de Mika y compañía!