La Quin Zaza emprende su contienda contra Tifón, el dragón legendario al que permanecen unidos por el destino. A la batalla se les une también la Plana Grava, la nave exterminadora de dragones, pero la bestia es más fuerte que ellos y, cuando ya casi está todo perdido, una tercera y misteriosa nave aparece de la nada y remata al dragón. Uno de sus tripulantes es un hombre que, según parece, tiene un vínculo muy especial con alguien de la Quin Zaza…
Por otro lado, Gibbs, que perdió su mano durante la contienda, es transportado al hospital, donde recordará una experiencia que vivió antes de formar parte de la Quin Zaza. ¡El pasado oculto de Gibbs, el veterano jefe de cubierta, sale a la luz!