Gibbs, el veterano jefe de cubierta, pierde el brazo izquierdo durante la feroz batalla contra Tifon, el azotador de los cielos. Consciente de que le llegó su momento, anuncia que abandona la Quin Zaza, pero Takita, la novata, no le permite retirarse. Además, una nueva visitante aparece ante la tripulación para guiar la nave hacia su próximo destino. Gibbs deberá tomar una decisión antes de que sus compañeros zarpen hacia la aventura.