Por fin empezaron las Batallas Galácticas. Hyoga de Cisne, recién llegado, enfrenta a Ichi de Hidra, y Seiya de Pegaso lucha contra Shiryu de Dragón en un combate que cambiará las vidas de ambos. Pero mientras Shun de Andrómeda pelea contra Jabu de Unicornio, ¡Ikki de Fénix y sus Caballeros Negros aparecen repentinamente para robar la armadura dorada!