La “huida de casa” de ambas inició sin previo aviso. Si bien tiene pequeñas diferencias, los sentimientos de Ajisai se enfocan en Renako cada vez con más fuerza.
Renako, obtusa como siempre, se desconcierta ante los avances insistentes y no se da cuenta de sus verdaderas intenciones. Ambas hacían su mejor esfuerzo para mantener aquel leve equilibrio… No obstante, ante ellas aparece la “amiga amorosa” Mai…
¿Qué surgirá de este viaje? ¿Amistad o quizá algo más…? He aquí el sexto tomo de esta comedia romántica y juvenil sobre dos chicas! ¡El verano de la juventud brilla con fulgor!