Kogarashi intenta deshacerse de Jonosuke Yoinozaka de un solo golpe, pero este se vale de una línea ley para obtener un poder casi ilimitado y poner en peligro la posada. Ryuzen se dispone a resucitar a Kogarashi, pero para lograrlo, necesita que las chicas vean un sueño premonitorio en el que ellas y nuestro protagonista acaben juntos.