El Infinity se esfuerza para liberar al Espíritu de Fuego de las manos del mortal Vata‘Gajat. Mientras tanto, la búsqueda de Petra por la identidad del espía de Infinity podría resultar en su muerte.